|
Post by Stabbe on Apr 16, 2007 15:52:36 GMT -5
|
|
|
Post by John on Apr 16, 2007 15:58:03 GMT -5
i know a little german..... his name is udo dirkschneider!!! hahaha
|
|
|
Post by Tomcat on Apr 17, 2007 1:11:57 GMT -5
I put it into an online translator. The result is a bit strange but maybe understandable... That f**ing machine changed "Kaufmann" into "buyer" ;D
Stefan: Hello Udo, how are you?
Udo: Very well, outstanding, thanks me.
Stefan: I have already briefly in the new album clean-hear can and ask me: Who or which is the "Mastercutor"?
Udo: The "Mastercutor" is a mutated show master, which realizes its Perversionen in any turned off Game and Realityshows.
Stefan: Is come on the wrong course?
Udo: No. If one did not see the video, is somewhat difficult that to explain. The "Mastercutor" developed in an experiment and then to the Fratze mutated, which one sees at the Cover and is little err become. It breaks out then of the hospital and finds its platform as show master in order to be able to realize its Perversionen in Game-show.
Stefan: Do you attach importance to the fact that the listeners argue with the nevertheless always also critical texts?
Udo: Critical texts gab's with us always. An example from the current is e.g. "One Lone Voice" where it around the fact goes that a voice is not sufficient, in order to fight against the whole environmental degradation. To return or the Song "The Wrong Side Of Midnight", which argues with the idea, to old knowledge e.g. from Merlin, Pandora, or the indications in the old pyramids. One can always regard these things from two sides, about which an interpretation of the thing gives the chance to the bad one.
Stefan: Do you write the texts then more for you, or do make it happy you, even if the public confronts itself concerned with them and you with it?
Udo: Naja, it gives so the rumor, to Heavy fans is stupid, which is not correct however at all. They very probably argue with the texts and do not only concern an album with the attitude "Ey, geile mood". I always try to begin to cut topics without making however one on instructors. Texts should be impacts, about which one thinks. If I with the Stefan (Kaufmann, guit.) write, then the topics also actually take place and not on the hair here-pulled. One needs to set itself only two days before the television and has already sufficient ideas for a whole album.
Stefan: How do you generally proceed with the Songwriting with all your experience? Do Songs in the training room develop, or do focus themselves the process rather on a person?
Udo: We turned since the year 2000. In former times we had first the music, then the texts were written and developed then from it the singing melodies. Then are we draufgekommen that it is substantially better for us to write first the texts. Those are then to 80% finished, there stand the Hooklines, thus the titles, which can naturally still change however. Then we make for Stefan or Igor (Gianola, guit.) a brainstorming to sing there catch I at melodies and; Anm. DV.) participate with the guitar. This process is taken up with completely simple means that one forgets nothing. Then everything is collected and segregated at the conclusion. There we say: This melody could fit the text. And with these ideas, which are sometimes only 20 seconds long, one segregates then, whereby there already times half is omitted. Then mostly so 20 ideas remain, pointed with "Mastercutor" were. From the 20 we removed then directly again 3-4 ideas. With the remainder then in the studio one begins correctly to work.
Stefan: Gibt's actually pieces, where you say: There none recognizes us as U.D.O., the piece schmeissen we again raus!?
Udo: We actually make no numbers, where the fans would not recognize us. It occurred nevertheless also with the current album that two pieces, which were already relatively far were gekickt again by the plate. Those could not anstinken - simply said - against the other numbers. If you Songs wegschmeisst, then was also which bent at the thing. God is not thanks is it with us in such a way that we must draufpacken Songs, only in order an album to fill (laughs).
Stefan: How is much place for experiments on your plates - both instrument valley, and gesanglich?
Udo: We pulled after long time our live-sound-mann also in the boat and also our studio completely "were digitized". Since Stefan Kaufmann is the complete similar Freak, it needed also whom, which introduces it to this thing. With the "Thunderball" and the "Mission No. X" such a little on security. Good Songs, but stop no experiments. The total sound will remain further U.D.O., but we want to sound a little more modern now. To the sound man I then said: As U.D.O. sounds actually in front? Thereupon it began, at the sound rumzudrehen, the result is the "Mastercutor". And I believe, with the album and the strongly changed guitar and sound of impact things we completely well into the recent time brought themselves. With "Master Of Disaster" exists no guitar-solo, but a synth solo one. If I had alone made the whole thing with the Stefan, some would not have become in such a way surely.
Stefan: Do you pursue personally also newer of volume in the Metal and skirt sector?
Udo: Hmm, if I at home am, wears I mostly the radio. I hear Heavy Metal not all day long - one should not do that also. But I have a 13 year old son, who tends also toward Metal/Punk skirt. Therefore I hear nonstop new things. I am then already informed. Which me however is a little embarrassing, it is that I me the complicated and long name the volume cannot notice (laughs). I ask then always my son, who that was even and so. BILLY TALENT impress me momentarily much, those I also live looked at themselves.
Stefan: Do you feel also different music styles connected?
Udo: I hear much. Of classical period over PHIL COLLINS, TINA TURNER, QUEEN etc. Also in the Popbereich there are e.g. productions, which interest me. From drawer thinking think I very few. Particularly as musicians one should not run with scheuklappen by the area.
Stefan: I was recently on your homepage and photos of shows in Russia saw, where you play in really large resounding before zigtausend people. What makes this public so inspirable?
Udo: Our first Russia route was before nine years. At that time that was a large Aha effect, like also in other Eastern European countries. That is partly already again flew, but it is still interesting, by the former Eastern Bloc to routes. This time we go the first time also to Romania. And I have the feeling that the whole is still more there an event. In Moscow and St. Petersburg the situation is however already very similar as with us in Western Europe. One gets oneself much to see and also the Promoter wars into the hair. Another thing are routes behind the Urals. That is sometimes like a time journey and much stretching.
Stefan: Are such routes profitable?
Udo: Oh. People often ask me, how one can in the deepest Siberia routes. I see therein however no problem, the organization fold outstanding, the equipment am partly even better than in some clubs in the west. The next route is sixth in Russia and folds all outstanding.
Stefan: Does one become not also times tired after so many albums and routes? The distances between the albums are not much large with you.
Udo: (laughs), we are industrious volume. However still fun makes for me. Above all if then a new album comes out and is strained one, as it arrives. Also with the Listening session in Hamburg I was still excited now. I formulate in a sentence: If the whole thing would make no more fun for me, I would stop. Often also people ask me: What are your desires, where you want still? But to prove I must after 30 years in the music circus nothing more. I cannot lock yet, to something nevertheless am missing still, which I did not experience yet. There are already still in such a way a few things, which I with U.D.O., when musician would like to tackle.
Stefan: Wird's such a Song Voting, how for the last route, also again give?
Udo: Yes, but no more for all Songs, but only for Songs of the current album.
Stefan: That is, that theoretically all Songs of "Mastercutor" functions to also live?
Udo: In principle that is the first time, and which is none poops, which I you here legend that I would like to play the whole album to the end at the piece at the dearest one. Unfortunately that will not be able be done, but we will vary perhaps again a Song block.
Stefan: I have one ACCEPT question only. After your summer route large mystery rates was around a live-dokument. It so which will give?
Udo: Unfortunately not. Actually the whole Wacken concert should be taken up. Became it also, but after the sifting of the material it was certain that that would not become anything. Without giving to someone the debt now to say but one day before the concert let us times on the Knoepfchen press, is not sufficient not. One would have had itself to employ simply in former times with it. Is unfortunately unfortunate.
Stefan: In the end a erheiternde history. I met a man before approx. two years in a night bus in Vienna. With that I came because of my RUNNING WILD-Pulli into the discussion and he times said then sometime, he is your brother-in-law, if I remember quite, and he sang in former times also in volume, which swam in the driving water of ACCEPT. Can be?
Udo: My brother-in-law?? That do not believe I. My brother has in former times music made and also sung, that could be.
Stefan: Naja, all the same. Thanks for the interview and beautiful evening still!
Udo: Thanks, tschuess!
|
|
|
Post by metalheart2 on Apr 17, 2007 1:15:19 GMT -5
Thanks Stabbe and Tomcat!
|
|
|
Post by Tomcat on Apr 17, 2007 1:28:59 GMT -5
Thanks Stabbe and Tomcat! Thanx Stabbe. I just pushed some buttons
|
|
jenokellner
Solid
We are timebombs,cold killing machines
Posts: 11,326
|
Post by jenokellner on Apr 17, 2007 2:58:03 GMT -5
Although It's quite interesting,I'd like to read a new interview in proper english Jeno
|
|
|
Post by mika on Apr 17, 2007 7:07:03 GMT -5
Thanks for the interview!
|
|
Predator
Way Of Life
Restless & Wild
Posts: 1,763
|
Post by Predator on Apr 20, 2007 10:55:10 GMT -5
Well, I can understand German. ;D ;D
And finally I know who the Mastercutor is.
|
|
|
Post by mika on Apr 20, 2007 11:08:47 GMT -5
Well, I can understand German. ;D ;D And finally I know who the Mastercutor is. S.K? ;D
|
|
Predator
Way Of Life
Restless & Wild
Posts: 1,763
|
Post by Predator on Apr 20, 2007 11:15:34 GMT -5
Well, I can understand German. ;D ;D And finally I know who the Mastercutor is. S.K? ;D No it's not S.K. alias S.T.E.F.A.N. ;D and very sad that there will be no official ACCEPT live DVD from Wacken 2005
|
|
|
Post by mika on Apr 20, 2007 11:17:13 GMT -5
No it's not S.K. alias S.T.E.F.A.N. ;D and very sad that there will be now official ACCEPT live DVD from Wacken 2005 Yeah, that is a disaster!
|
|
Predator
Way Of Life
Restless & Wild
Posts: 1,763
|
Post by Predator on Apr 20, 2007 11:23:56 GMT -5
I think this is really a shame. I think every ACCEPT fan would have bought such a live DVD.
|
|
jenokellner
Solid
We are timebombs,cold killing machines
Posts: 11,326
|
Post by jenokellner on Apr 20, 2007 13:32:10 GMT -5
Master of Disaster...
Jeno
|
|
Rikke
Solid
Posts: 11,867
Member is Online
|
Post by Rikke on Apr 20, 2007 14:02:42 GMT -5
Master of Disaster... Jeno ;D
|
|
|
Post by John on Apr 20, 2007 15:18:11 GMT -5
I think this is really a shame. I think every ACCEPT fan would have bought such a live DVD. i know i would have!
|
|